Главная » 2012 » Апрель » 17 » Відбувся VI Міжнародний конкурс художнього перекладу франкомовних поетів Канади

---

10:37 Відбувся VI Міжнародний конкурс художнього перекладу франкомовних поетів Канади

У березні цього року під егідою Асоціації викладачів французької мови України та Посольства Канади в Україні відбувся VI Міжнародний конкурс художнього перекладу франкомовних поетів Канади. Цьогорічний конкурс вшановував творчість видатного квебекського поета Еміля Нелігана. У рамках конкурсу пропонувались два напрямки: поетичний переклад українською мовою 4-х творів – для студентів вищих навчальних закладів та поетичний переклад українською мовою 3-х творів – для учнів середніх шкіл. Сотні учнів та школярів з усієї України прийняли активну участь у Міжнародному конкурсі. Учень 10 – А класу Горлівської спеціалізованої школи № 1 з поглибленим вивченням іноземних мов Фірсов Владислав посів почесне ІІІ місце та став одним з переможців конкурсу серед школярів. Для учнів,які вивчають англійську мову, інтернет-конкурс «Мої перші переклади» було організовано Донецьким національним університетом. В заочному турі прийняли участь учні гімназії «Інтелект», ЗОШ № 1,НВК № 25. Учасникам потрібно було перекласти вірш та невеликий прозовий твір. Переможцями I етапу конкурсу стали:  Кужненкова Євгенія, 6(10)-А , гімназія «Інтелект» Кулік Кристина, 7(11)-А, гімназія «Інтелект» Курята Валерія, 6(10)-Б, гімназія «Інтелект» Реброва Владислава,11-В, НВК № 25 Учні були запрошені 3 березня до II (очного) етапу в Донецький національний університет. Наступне завдання -перекласти статтю науково-популярного публіцистичного стилю за півтори години. Наші учні показали високий рівень підготовки та були відзначені грамотами. Вітаємо учасників й бажаємо їм подальших успіхів і натхнення.

1 2 3 4 5 Просмотров: 900 | Добавил: Админ | Рейтинг: 0.0/0

Всего коментариев: 0